El obispo de Alicante carga contra TVE por la traducción a una atleta que dio gracias a Dios por su oro

Home People El obispo de Alicante carga contra TVE por la traducción a una atleta que dio gracias a Dios por su oro
El obispo de Alicante carga contra TVE por la traducción a una atleta que dio gracias a Dios por su oro

Los Juegos Olímpicos de París 2024 quedaron clausurados este domingo pero todavía siguen generando polémicas, incluso en nuestro país. Durante este pasado fin de semana, el obispo de Orihuela-Alicante, José Ignacio Munilla Aguirre , ha criticado la traducción de un periodista de RTVE a la atleta alemana Yemisi Ogunleye , quien tras ganar el oro en lanzamiento de peso agradeció a Dios su victoria .El religioso publicó un mensaje en su cuenta de X, en el que ironizaba con el desempeño del periodista de la televisión pública que entrevistó a la lanzadora alemana tras alzarse con el oro en París. Durante esta intervención, Ogunleye explicó que en el último lanzamiento pensó que «era el momento de que Dios se mostrara al mundo» y que «a través de esa oración » experimentó «tanta paz y alegría» que «todo estaba tranquilo en su mente y corazón». «Dios lo iba a hacer y simplemente debía creer y confiar», sentencia.Una vez el periodista finaliza la entrevista y pasa a traducir al español las palabras de la atleta, señala únicamente la emoción que sintió por el lanzamiento ganador y por el ambiente en el estadio parisino, pero en ningún momento se hace eco de las referencias religiosas .MÁS INFORMACIÓN noticia No Un obispo español defiende la victoria de Djokovic ante Alcaraz «por la blasfemia inaugural»Esto ha suscitado un notable enfado en el obispo de Alicante que publicó en su perfil de X el siguiente mensaje: «Hay varias posibilidades para explicar lo que ocurre en este vídeo: el periodista no sabe inglés o es sordo », ironiza, al tiempo que cierra con un «añade tú otras posibilidades…».El tuit de Munilla se volvió viral en pocos minutos superando las 282.000 reproducciones y más de 4.500 reacciones de sus seguidores, quienes acusaron a TVE de omitir de manera deliberada toda alusión a Dios. Pero no es la única polémica que el obispo ha suscitado en la red social que antes se llamaba a Twitter.Hace un par de días señaló que le hubiera gustado que ganara Carlos Alcaraz la final por el oro olímpico, pero matizó que con la victoria de Novak Djokovic ganó «quien debía ganar para dar gloria a Dios y hacer acto de reparación por la blasfemia acontecida en la ceremonia inaugural», la cual también criticó con dureza, al igual que sobre la polémica en torno a la boxeadora argelina Imane Khelif, de la que opinó que «es increíble que en pleno siglo XXI la ideología se imponga a la biología».

Leave a Reply

Your email address will not be published.